- escala
- {{＃}}{{LM_E15788}}{{〓}}{{SynE16198}}{{［}}escala{{］}} ‹es·ca·la›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Serie ordenada de cosas distintas de la misma especie, especialmente si su orden responde a un criterio:• En la escala de salarios, el mío ocupa un lugar intermedio.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Graduación o división que tienen algunos instrumentos de medida:• La escala de este termómetro va desde los 35 a los 42 grados.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}En una representación gráfica o tridimensional de un objeto,{{♀}} proporción entre las dimensiones reales del objeto y las de la reproducción:• Si la escala del mapa es de 1\/100, cada milímetro representa 100 metros de terreno.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Tamaño o proporción en que se desarrolla un plan o una idea:• El próximo mes empezamos la venta del producto a gran escala.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Escalera portátil formada por dos cuerdas laterales en las que se encajan los travesaños que sirven de escalones:• Escapó del castillo descolgándose por una escala.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Lugar en el que un barco o un avión hacen una parada en su trayecto:• Este avión va de Nueva York a París, con escala en Madrid.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En música,{{♀}} sucesión de notas en alturas sucesivas:• Los ejercicios de piano que más me cuestan son las escalas.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En el Ejército,{{♀}} escalafón o lista jerarquizada de sus componentes:• El grado de capitán se encuentra entre el de comandante y el de teniente en la escala.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}escala (de) Richter{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que mide la intensidad de un terremoto.► {{｛}}escala técnica{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que se efectúa por necesidades de la navegación:• Era un vuelo muy largo y tuvimos que hacer una escala técnica para repostar.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín scala (escalón, escalera). Escala Richter, por alusión a Charles F. Richter, geofísico norteamericano que la creó.{{＃}}{{LM_SynE16198}}{{〓}}{{CLAVE_E15788}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}escala{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} nivel • categoría • rango • gama • baremo＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(en un instrumento){{♀}} graduación • división＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(en relación con algo){{♀}} proporción • magnitud＝ {{＜}}4{{＞}} escalera＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(en el camino){{♀}} parada • alto＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(en el ejército){{♀}} escalafón • jerarquía
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
